TRANSKRIP PERTANYAAN
بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، من طلابكم أبي يحيى زين بن محي الدين بن بجي و أبي المنذر مجاهد بن راشد بن تيرو بن مندى الأندونيسيان البوغيسيان إلى فضيلة شيخنا أبي عبد الرحمن يحيى بن علي بن أحمد بن علي بن يعقوب الحجوري
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أما بعد: كيف حالكم يا شيخنا نرجو أن تكونوا على خير وبركة وعلى حفظ من الله من كل سوء ومكروه وعلى سداد القول والعمل على نور من الله،
بحمد الله سبحانه وتعالى التقينا مع بعض إخواننا الذين بدعوا إخوانهم في بلادنا أندونيسيا وهم من طلابكم الذين كانوا تتلمذوا بدماج فمنهم من قال "لا حاجة لنا بالعلماء في التبديع" ومنهم من قال "نسألهم عند الحاجة" وهم مصرون على ذلك وأبوا أن يرجعوا إلى العلماء بحجة أنه ليس في كتاب الله ولا أحاديث نبيه صلى الله عليه وسلم ذكر أن أمر التبديع خاص بالعلماء،
Segala puji bagi Allah subhanahu wa ta’ala, kami telah berjumpa dengan beberapa saudara kami yang telah menghizbikan saudaranya di negeri kami indonesia dan mereka adalah anak didik anda yang dulu pernah belajar di Dammaj. Di antara mereka ada yang mengatakan:” kami tidak butuh ulama dalam perkara tabdi” dan diantaranya ada yang mengatakan: “kami bertanya ketika butuh saja.” Dan mereka berkeras dan menolak untuk kembali kepada ulama dengan alasan bahwa tidak ada di dalam Al-Qur’an dan hadits nabi shallallahu alaihi wasallam nash (teks) yang menyebutkan bahwa perkara tabdi khusus untuk ulama.
منكوتانا ليلة الإثنين ٢٣ ربيع الثاني ١٤٤٣
TRANSKRIP JAWABAN
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن اتبع هداه أما بعد
Segala puji bagi Allah, shalawat dan salam semoga tercurah kepada Rasulullah, keluarganya, para sahabatnya dan setiap yang mengikuti petunjuknya, amma ba’du (kemudian):
فإن حاجة الناس إلى العلماء ماسة في صغار الأمور وكبارها
Kebutuhan manusia kepada ulama sangat darurat pada perkara yang kecil maupun besar. Allah subhanahu wa ta’ala mengatakan:
وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَـٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا یَعۡقِلُهَاۤ إِلَّا ٱلۡعَـٰلِمُونَ
“Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buat untuk manusia; dan tidak ada yang (sempurna) memahaminya kecuali mereka yang berilmu (ulama).” Al-Ankabut 43
وقال الله عز وجل فَسۡـَٔلُوۤا۟ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
“Maka tanyakanlah kepada orang yang berilmu (ulama), jika kamu tidak (sempurna) mengetahuinya.” Al-Anbiya’ 7.
وقال سبحانه (وَإِذَا جَاۤءَهُمۡ أَمۡرࣱ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰۤ أُو۟لِی ٱلۡأَمۡرِ مِنۡهُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِینَ یَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ مِنۡهُمۡۗ )
“Dan apabila sampai kepada mereka suatu berita menyangkut (atau bisa menimbulkan rasa) keamanan ataupun ketidaktenangan, mereka (langsung) menyiarkannya. (Padahal) apabila mereka menyerahkannya kepada Rasul dan Ulil Amri (ulama) di antara mereka, tentulah orang-orang yang ingin mengetahui kebenaran tawil, tafsir dan akibatnya (akan dapat) mengetahuinya (secara benar) dari mereka (Rasul dan Ulama).” An-Nisa’ 83
والذي يقول إنه لا حاجة له فيه إلى العلماء في بعض الأمور كلامه هذا غير صحيح لا سيما من أمور دينه
" مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقه في الدين
Orang yang mengatakan bahwa dirinya tidak butuh kepada ulama pada sebagian perkara atau urusannya, ucapannya tersebut tidak benar, terlebih lagi yang berhubungan dengan urusan agamanya. Dimana Rasulullah shallallahu alaihi wasallam mengatakan: “barangsiapa yang Allah subhanahu wa ta’ala inginkan untuknya kebaikan Allah akan memberikan pemahaman yang baik, benar, mendalam terhadap agamanya” Bukhari 71 ,
هذا أمر والأمر الذي يليه ننصحكم باجتماع كلمتكم على كتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم ومنهج السلف رضوان الله عليهم
ini satu hal. Adapun hal berikutnya adalah Kami menasehatkan kepada kalian agar bersatu kata di atas Al-Qur’an dan Sunnah Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam di atas metode salaf semoga allah meridhoi mereka.
وأن أمر التبديع وأمر التكفير وما كان من ذلك يسأل فيه ذووه لقول الله سبحانه فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون
Dan perkara tabdi, takfir dan lain semisalnya dalam bab ini maka perlu selalu ditanyakan kepada orang yang berwenang. Karena Allah subhanahu wa ta’ala mengatakan bertanyalah kalian kepada ahli akan dzikir (dalil al-qur’an dan sunnah) ketika kalian tidak mengetahui (rincian permasalahannya).
وليس كل أحد يحسن ذلك فيرجع فيه لأهل العلم لمن له خبرة فيه فإنه إذا ترك ذلك لكل أحد سبب بين الناس ضررا سبب بين الناس فرقة وسبب بين الناس نفرة لمن يحسنه ومن لا يحسنه ولكن إذا كان ذلك ممن يحسن من ذويه وأهله ممن أسند الله إليهم الأمور ممن كان أهله في زمن السلف رضوان الله عليهم
Namun jika hal tersebut ditindaki oleh orang yang mahir dari pakarnya atau ahlinya dari kalangan orang orang yang Allah telah amanahkan kepada mereka segala urusan. Dari sejak dahulu oleh para pakar di masa salaf ridhwanulloh’alaihim.
وما كلهم من أهل الحديث أو أهل العلم كانوا أهل الجرح والتعديل وأهله، وإنما كان ذلك لخواص أهل العلم ومن له خبرة فيه
Tidak semua ahli hadits atau ulama sampai pada derajat ahli/pakar jarh wa tadil. Perkara tersebut diperuntukkan untuk ulama tertentu yang mempunyai kepakaran di bidang tersebut.
احرصوا على ما ينفعكم واستعينوا بالله كما قال النبي صلى الله عليه وسلم احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز
Hendaknya kalian bersemangat pada segala yang bermanfaat bagi kalian dan hendaknya senantiasa memohon pertolongan kepada Allah subhanahu wa ta’ala sebagaimana yang nabi shallallahu alaihi wa sallam katakan bersemangatlah pada segala yang bermanfaat bagimu dan mohonlah pertolongan kepada Allah dan jangan lemah dalam perkara tersebut.
والنصيحة هي ما سبق باجتماع كلمتكم على كتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم والاعراض عن ما يسبب بينكم نفرة وإجلال أهل العلم ومحبة السنة وأهلها والتواصي بالحق والتواصي بالصبر وعدم (يعنى ماذا؟) النفرة عن الحق وأهله
Nasehat kami adalah apa yang telah lalu penyebutannya untuk kalian bersatu kata di atas alqur’an dan sunnah Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam dan berpaling dari segala yang bisa membuat manusia lari. hendaknya terus memuliakan ulama dan senantiasa mencintai sunnah dan ahlussunnah. Dan hendaknya saling berwasiat kepada kebenaran, kepada kesabaran serta tidak membuat manusia lari meninggalkan kebenaran dan lari meninggalkan orang yang membawa kebenaran.
ونسأل الله لنا ولكم التوفيق وأن يدفع عنا وعنكم الفتن ما ظهر منها وما بطن والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Kita memohon kepada Allah Taufik dan semoga Allah menjauhkan kita dari segala fitnah yang nampak maupun yang tersembunyi. Salam, rahmat dan berkah Allah tercurah kepada kalian.
(Jawaban berupa file suara syeikhunaa Kami terima kamis 11 jumadal’ula 1443 (16 Desember 2021) jam 1.08 wita dini hari)
https://t.me/abumuqbilaliabbas/233
Tidak ada komentar:
Posting Komentar